Életének 83. évében, 2019 április 16-án hunyt el Bács Ferenc, Kossuth- és Jászai Mari díjas magyar színművész, szinkron-színész és érdemes, kiváló művész. Távozásával nagy veszteség érte a hazai filmművészet és szinkron-világ egészét, hiszen Bács Ferenc számtalan színpadi darabban, filmben, filmsorozatban játszott illetve világsikerű műben adta hangját a főszereplőknek.

Ő volt többek közt Brinkmann professzor magyar hangja a Klinika című népszerű sorozatban, ő adta hangját Phileas Foggnak, alias David Nivennek a 80 nap alatt a Föld körül című filmben és ő szinkronizálta Gandalfot is a Gyűrűk urában. A színpadon alakította Tótot, Örkény István híres darabjában, a Tóték -ban, játszott a Vörös grófnő, című 1985-ös magyar filmben, Károlyi Mihályt alakítva és főszerepet kapott "Az emigráns" című 2007-es alkotásban is, amiért Gundel Művészeti Díjjal tüntették ki. Alakításai és életműve elismeréseként magkapta a Jászai Mari díjat 1983-ban és a Kossuth-díjat 2015-ben

Bács Ferenc életének első 40 évét Erdélyben töltötte, majd 1977-ben költözött családjával Magyarországra. Születési helye Nagyszeben, itt végezte alsó- és középfokú tanulmányait is, majd 18 évesen úgy döntött, hogy a gyógyszerészettel foglalkozik majd és beiratkozott a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemre. Később azonban meggondolta magát és inkább gyermekkori álma megvalósításába kezdett: elhatározta, hogy színművész lesz. A Szentgyörgyi István Színművészeti Intézetben folytatta felsőfokú tanulmányait, majd diplomája kézhezvételét követően a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházhoz szerződött. 

Bács Ferenc élete 1977-ben vett nagy fordulatot, amikor családjával együtt Magyarországra költözött, ahol eleinte vidéki színházaknál dolgozott: Miskolcon és Győrben. Később Budapesten folytatta pályafutását előbb a Vígszínháznál, majd 1987-től a József Attila Színháznál. Később a Nemzeti Színház művésze lett (1992 és 1998 között), majd 62 éves korától már szabadúszóként tevékenykedett.

Bács Ferenc színes életutat tudhatott magáénak: tanított a Színház- és Filmművészeti Egyetemen, szinkronizált sikerprodukciókban, hírneves színházi darabokban játszott (Madách, Csehov, Dürrenmatt, Örkény darabokban), kivívta a hazai színház-világ legnagyobbjainak elismerését, a közönség szeretetét és a legmagasabb állami elismerést.

Felesége Tanai Bella Aase-díjas színésznő (1990-ben történt nyugdíjba vonulásáig a Vígszínház tagja), lányuk, Bács Kati (1963- ) szabadfoglalkozású színművész. 

Bács Ferenc úriember megjelenésével, de talán még inkább markáns, mély zöngésű szinkron-hangjával örökre emlékezetessé tette számunkra mindazokat a darabokat, amelyekben közreműködött. Személyére, műveire, munkásságára emlékezzünk a mély elismerés tiszteletével.

Bács Ferenc lányával, Bács Kati művésznővel és unokájával

Bács Ferenc hivatalos honlapja, A színházművészeti lexikonban, Bács Ferenc ISZDb adatlapja, Magyarszinkron.hu/Bács Ferenc

Bács Ferenc főbb színpadi szerepei és filmjei:

• Newton (Dürrenmatt: A fizikusok)
• Zorobáhel (Sütő András: Pompás Gedeon)
• Ádám (Madách Imre: Az ember tragédiája)
• Ivanov (Csehov)
• Charnay (Székely J.: Hugenották)
• Adam Brant (O’Neill: Amerikai Elektra)
• Kádár Péter (Márai Sándor: Kaland)
• Higgins professzor (Alan Jay Lerner - Frederick Loewe - G. Dénes György: My Fair Lady)
• Victor Velasco (Neil Simon: Mezítláb a parkban)
• Tót (Örkény István: Tóték)
• Vendégek a Vadnyugaton (1978)
• A ménesgazda (1978)
• A trombitás (1979)
• Októberi vasárnap (1979)
• Az erőd (1979)... Dobrowski
• Két történet a félmúltból (1979)
• Köszönöm, megvagyunk (1980)
• Ideiglenes paradicsom (1980)
• A svéd, akinek nyoma veszett (1980)
• Circus Maximus (1980)
• Dögkeselyű (1982)
• Egymásra nézve (1982)
• Viadukt (1982)
• Hosszú vágta (1983)
• A vörös grófnő (1985)
• Elysium (1986)
• A trónörökös (1989)
• Isten hátrafelé megy (1991)
• Törvénytelen (1994)
• Halál a sekély vízben (1994)
• A három testőr Afrikában (1996)
• Szabadság tér 56 (1997)
• Szomorú vasárnap (1999)
• Világszám! (2004)
• Állítsátok meg Terézanyut! (2004)
• Az emigráns - Minden másképp van (2007)
• Pirx kalandjai (1972 - tévésorozat)
• Végkiárusítás (1978)
• A téglafal mögött (1979)
• Forró mezők (1979)
• Faustus doktor boldogságos pokoljárása (1980)
• Családi kör (1980)
• Hátsó ajtó (1982)
• Szent Kristóf kápolnája (1983)
• Legyél te is Bonca! (1984)
• Primadonna (1985)
• Magyarország barlangjai (1986 - tévésorozat)...Narrátor
• Harminchárom névtelen levél (1986)
• Az állam én vagyok (1986)
• Az aranyifjú (1986)
• A verseny (1987)
• Hosszú szökés (1987)
• A védelemé a szó (1988 - 6 részes tévésorozat)
• A miniszter (1988)
• Szigorú idők (1988)
• Ragaszkodom a szerelemhez (1988)
• Küldetés Evianba (1988)
• A Freytag testvérek (1989)
• A nemzet özvegye (1990)
• A főügyész felesége (1990)
• Kéz kezet mos (1990)
• Szakíts helyettem (1991)
• Hölgyek és urak (1991)
• Backhand (1991)
• Angyalbőrben (1991 - tévésorozat)
• Julianus barát 1-3. (1992)
• A párduc és a gödölye (1995)
• Mohács (1996)
• Erdély 1956 (2004)
• "A swing világa" - 1928-1939 (2004) narrátor
• Morfium (2005)
• Minden másképp van - Márairól (2007)
• Vadászmese (2014)

Szinkron szerepei:

• Mata Hari [1931] - Andriani, a játékteremtulajdonos - Lewis Stone
• Grand Hotel [1932] - A báró - John Barrymore
• Táncrend (Un carnet de bal) [1937] - Brémond - Maurice Bénard
• Becsületből elégtelen (Mr. Smith Goes to Washington) [1939] - A szenátus elnöke - Harry Carey
• Lady Hamilton (That Hamilton Woman) [1941] - Lord Horatio Nelson - Laurence Olivier
• Az év asszonya (Woman of the Year) [1942]
• Szahara (Sahara) [1943] - Joe Gunn őrmester - Humphrey Bogart
• Gyilkos vagyok (Double Indemnity) [1944] - Edward S. Norton, Jr. - Richard Gaines
• A hetedik kereszt (The Seventh Cross) [1944] - George Heisler - Spencer Tracy
• Anna Karenina [1948] - Alexej Karenin - Ralph Richardson
• A pármai kolostor (La Chartreuse de Parme) [1948]
• Milliomos úr szerelmes (Pytlákova schovanka) [1949] - Malhorn - Vítezslav Vejrazka
• Itáliai utazás (Viaggio in Italia) [1954] - Alexander 'Alex' Joyce - George Sanders
• Fogjunk tolvajt! (To Catch a Thief) [1955]
• Susi és Tekergő (Lady and the Tramp) [1955] - Bulldog - Bill Thompson
• 80 nap alatt a Föld körül (Around the World in Eighty Days) [1956] - Phileas Fogg - David Niven
• És Isten megteremté a nőt (Et Dieu... créa la femme) [1956] - Eric Carradine - Curd Jürgens
• A vád tanúja (Witness for the Prosecution) [1957] - Brogan-Moore - John Williams
• Én és a tábornok (The Square Peg) [1958] - Henri Le Blanc - Brian Worth
• Háttal a falnak (Le dos au mur) [1958]
• Horgász a pácban (Ni vu, ni connu) [1958] - Lerechigneux, a bíró - Robert Vattier
• Az apáca története (The Nun's Story) [1959] - Dr. Fortunati - Peter Finch
• Ellopták a hangomat (Follow a Star) [1959] - Vernon Carew - Jerry Desmonde
• Folytassa nővér! (Carry on Nurse) [1959] - Stephens sebész - John Van Eyssen
• Utolsó vonat Gun Hillből (Last Train from Gun Hill) [1959] - Matt Morgan seriff - Kirk Douglas
• Ne fald fel a margarétát! (Please Don't Eat the Daisies) [1960] - Laurence Mackay - David Niven
• Modern Monte Cristo (Sous le signe de Monte Cristo) [1968] - Louis - Gabriel Gascon
• A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring) [2001] - Gandalf - Sir Ian McKellen
• Airplane II

Filmsorozatok

• A jog útvesztőjében - Laurence Scammel QC - Paul Freeman
• A klinika - Prof. Dr. Klaus Brinkmann - Klausjürgen Wussow
• A nemesi ház - Armstrong - Gordon Jackson
• A nyakék románca - Guillaume Garlande - Bernard Verley
• A törvény őrei Los Angeles - Leland McKenzie - Richard Dysort
• Álomsziget - Mr. Roarke - Ricardo Montalban
• Az igazság napja - Chief Justice Thomas Brankin - James Garner
• A chateauvalloni polgárok (Châteauvallon) - Artus Balestra - Ugo Pagliai
• Danielle Steel: Keresztutak - Armand DeVilliers - Christopher Plummer
• Drót - Judge Daniel Phelan - Peter Gerety
• Emma - Mr. Woodhouse - Michael Gambon
• Észak és Dél (2004) - Mr. Bell - Brian Protheroe
• Hagedorn lánya - Paul Hagedorn - Hansjörg Felmy
• Halló, halló! - René Artois - Gorden Kaye
• Kórház a pálmák alatt - Dr. Frank Hofmann - Klausjürgen Wussow
• Mentők – Korejs docens – Zdeněk Srstka
• Nikita a bérgyilkosnő - Walter - Don Francks
• Rabszolgasors - Horacio Côrrea de Almeida Comendador - Gilberto Martinho
• San Francisco utcáin (szinkron változat 2.) - Detective Lt. Mike Stone - Karl Malden
• Szívek szállodája - Richard Gilmore - Edward Herrmann
• Tassilo - Egy férfi egy eset - Tassilo - Bruno Ganz
• Tövismadarak - Archbishop Vittorio Contini-Verchese - Christopher Plummer
• Tudorok - III. Pál pápa - Peter O’Toole

FB oldalunk itt érhető el!

2019.04.18.(14:19)